Last year, “This Is For You” had also been translated into bahasa (Indonesian). Thank you Sella Irene. I’m honored. Everybody go check it out as well as some of the many other great posts there in both languages.
TUHAN ITU DEKAT KEPADA ORANG-ORANG YANG PATAH HATI, DAN IA MENYELAMATKAN ORANG-ORANG YANG REMUK JIWANYA
(Mazmur 34 : 19)
Ini untukku…
Ini untukmu…
Untuk yang kesepian, letih, sendiri……
Untuk seorang gadis yang terhimpit di kelam malam…. sambil berharap agar ayahnya tidak akan pulang dalam keadaan mabuk dan mencabik harga dirinya……lagi.
Untuk seorang anak perempuan yang terpaksa menjajakan tubuhnya hanya demi selembar rupiah….. karena diserahkan oleh orang tuanya kepada seseorang yang menjanjikan bahwa anak mereka akan mendapatkan pendidikan, yang ternyata adalah seorang penipu!
Untuk seorang anak laki-laki yang takut untuk mengunjungi rumah pamannya, karena sebuah alasan…
Ini untuk seorang Kristen yang kecewa dan berpaling dariNYA, yang bertanya-tanya mengapa si pendeta tidak di penjara, atau setidaknya dilepaskan dari jabatannya.
Ini untuk setiap orang yang telah dimanfaatkan dengan semena-mena….. diperlakukan dengan kejam… dikhianati..…
Ini untuk kamu yang selalu merasa tak pernah cukup baik, karena sepanjang hidupmu orang selalu berkata bahwa kau tidak…
View original post 528 more words
THE RIVER WALK 
Shalom dear mr. BJ
i thank you for your permission for me to translate your amazing post was titled THIS IS FOR YOU. That post has been blessing for me and my husband, and i want every one in my country read it.
And thank you so much for reblogged my translation into your blog. I’m so honored. God bless you abundantly mr. BJ ((hugs))
I add my thanks to you, too, “mr. BJ.” Just beautiful! 🙂